Tesoro della saggezza popolare - detti e proverbi in cui le qualità negative del carattere sono fortemente condannate e le virtù vengono esaltate. Di particolare interesse sono i proverbi sul lavoro che, come i consigli dei genitori saggi, guidano i loro figli sulla strada giusta. Le persone laboriose sono sempre tenute in grande considerazione - gloria, prosperità e prosperità per loro, e le persone pigre meritano solo ridicolo e censura.
Contenuto materiale:
Proverbi famosi su lavoro e pigrizia
La lingua russa è ricca e diversificata. Nel corso dei secoli, con il suo aiuto e le situazioni di vita, sono stati creati test nel tempo, proverbi e detti. È interessante comprendere il significato di alcune espressioni stabili che a prima vista sembrano familiari e comprensibili. Esistono molti proverbi sul lavoro e sulla pigrizia. Riflettono l'atteggiamento negativo della gente comune nei confronti di un vizio umano come la pigrizia e lodano la virtù del lavoro. Spesso a una forma istruttiva viene data una valutazione ironica di persone pigre come chiacchieroni, ghiottoni, persone spaventate o stupide. Un vizio comporta molti altri.
Le persone laboriose che fanno bene il loro lavoro, ma sono turbate, stanche e malate, possono trovare grande consolazione nei proverbi della gente comune. Sulla base delle osservazioni sulla vita, i nostri antenati hanno visto quale premio viene dato per il duro lavoro e lo hanno riflesso in proverbi e detti. Quindi, una persona laboriosa sarà sicuramente felice, sana, di successo, indipendente, dotata di abilità, ben nutrita, fortunata. Ci sono anche parole di avvertimento, che parlano dell'incompatibilità del duro lavoro e di alcune qualità del carattere, ad esempio loquacità, l'impazienza, il desiderio di dormire a lungo o di rimandare tutto.
Il mocassino è sempre duro.
***
Senza lavoro e la macchina arrugginisce.
***
È facile da vivere - basta fumare il cielo.
***
Senza lavoro, il riposo non è dolce.
***
Senza lavoro, non puoi nemmeno portare un pesce fuori da uno stagno.
***
Senza lavoro, non c'è frutto.
***
L'ozio è la madre di tutti i vizi.
***
Le penne bianche adorano i lavori altrui.
***
Più azione, meno parole.
***
Dov'è il lavoro, c'è spesso, e in una casa pigra vuota.
***
Passano due ore, due ore di lavaggio, un'ora di pulizia, un giorno di vestizione.
***
Facendo in fretta - farai una risata.
***
Affari finiti - cammina con coraggio
***
Chiunque dica poco fa di più.
***
Colui che spera nel paradiso siede senza pane.
***
Chi non lavora non mangia.
***
Chi si alza presto, raccoglierà i funghi e sonnolento, ma pigro insegue l'ortica.
***
Lazy è sempre una vacanza.
***
La persona pigra non è alla ricerca di affari, ma è alla ricerca di affari.
***
Mocassino e mocassino sono celebrati il lunedì.
***
Ti piace cavalcare - amare e portare una slitta.
***
Le piccole imprese sono meglio della pigrizia.
***
La padronanza è perfezionata dal duro lavoro, ma persa
ozio.
***
Stendersi sul letto e non vedere il pane.
***
Non aprire la bocca a una strana pagnotta, ma alzati presto e prendi la tua.
***
Guardando il lavoro di qualcun altro, non sarai pieno.
***
Nessun dio brucia pentole.
***
Non aver paura del lavoro, lascia che abbia paura di te.
***
Non intraprendere il tuo lavoro e non essere pigro per il tuo.
***
Non un ago, ma mani.
***
Non essere pigro dopo un aratro: sarai con una torta.
***
Non rimandare a domani cosa si può fare oggi.
***
Non dare la colpa al vicino, se dormi prima di cena.
***
Senza inchinarsi a terra, non è possibile allevare il fungo.
***
Non abituarti all'ozio, impara a ricamare.
***
Non sederti, quindi non ci sarà noia.
***
Non potevo cucire con l'oro, quindi colpisci con un martello.
***
Migliorano dal lavoro e dalla pigrizia si ammalano.
***
Mentre il pigro esita, tornerà zelante dal lavoro.
***
Vuole ingoiare, ma mastica la pigrizia.
***
Il lavoro è con i denti e la pigrizia è con la lingua.
***
Non rimandare il lavoro di oggi domani!
***
Sette una cannuccia è sollevata.
***
Annoiato da un giorno all'altro, se non c'è niente da fare.
***
Il lavoro dà sempre e la pigrizia prende.
***
Il denaro del lavoro è stretto, lo sconosciuto sporge con un vantaggio.
***
Il lavoro si nutre e la pigrizia si rovina.
***
Il pigro e il tetto perdono e la stufa non cuoce.
***
Il mocassino è pigro ogni giorno.
***
La troia e la sciatta non hanno una camicia degna.
***
Sapere come fare le cose, sapere come e divertirsi.
***
Se vuoi mangiare i kalach, non sederti sul fornello.
***
I puramente mietitori stanno raccogliendo ciò che sarà servito sul tavolo.
Detti che rivelano l'importanza del duro lavoro per una persona
A differenza dei proverbi, i detti sono frasi brevi e stabili, il cui significato potrebbe non dipendere dal significato delle parole che compongono la loro composizione. Ad esempio, il proverbio "Quando il cancro pende sulla montagna" significa un evento che non accadrà mai. In inglese, il detto corrisponde alla frase "quando i maiali volano", che significa letteralmente "quando i maiali volano".
Una differenza caratteristica del detto è l'incompletezza, nel senso che può essere attribuita a qualsiasi area delle relazioni umane. Ad esempio, i detti "Pigro inizierà quando il cancro sulla montagna pende" o "L'avido farà l'elemosina quando il cancro sulla montagna pende", ecc. I detti spesso fanno parte o sono associati a proverbi. Non portano il carico semantico elaborato fino alla fine, ma piuttosto sono valutazioni emotivamente espressive della realtà circostante. Poiché i detti per definizione non possono avere un significato istruttivo generalizzante, solo i proverbi sono in grado di rivelare il significato del duro lavoro per una persona.
Senza un buon lavoro, non c'è frutto.
***
Più scienza è più intelligente delle mani.
***
Se ci fosse solo la caccia, ogni lavoro sarà adattato.
***
Non c'è assurdità nei grandi affari.
***
Durante l'orario di lavoro - la lingua sul catenaccio.
***
La volontà e il lavoro danno tiri meravigliosi.
***
Alzarsi prima è fare un passo ulteriore.
***
Qualsiasi terra è buona se non risparmi le mani.
***
Ogni persona negli affari è conosciuta.
***
Ogni azienda finisce bene.
***
Tutta l'abilità è data dal lavoro.
***
Dove c'è lavoro, c'è felicità.
***
Il caso del maestro ha paura.
***
Affari - tempo, divertimento - un'ora.
***
Un albero è apprezzato per i suoi frutti e un uomo per affari.
***
Un buon inizio è metà della battaglia.
***
Il reddito non è senza problemi.
***
Se c'è pazienza, ci sarà abilità.
***
Intraprendere tutto, non fare nulla.
***
La terra è colorata dal sole e l'uomo dal lavoro.
***
L'oro non è oro senza essere sotto il martello.
***
L'oro è noto nel fuoco, l'uomo nel travaglio.
***
Chiunque sia un tuttofare non ha la noia.
***
Che cos'è un maestro, tale è il lavoro.
***
Chi è abituato a lavorare non è inattivo.
***
Chi si alza presto, Dio dà.
***
Colpisci il ferro mentre fa caldo.
***
Adoro la questione: sarai un maestro.
***
L'amore per il lavoro è in piena vista delle persone.
***
Sul mondo e sul lavoro si discute.
***
Lavorare con gioia e lavorare con orgoglio.
***
Non c'è da stupirsi che si dice che il lavoro del maestro abbia paura.
***
Non c'è terra cattiva - ci sono cattivi proprietari.
***
Dalle opere dei giusti non acquisire camere di pietra.
***
Rimandare l'ozio, non rimandare gli affari.
***
Il povero maestro inizia dieci opere, nessuna finisce.
***
L'aratro da lavoro brilla.
***
Adorate Madre Terra, premiate profumatamente.
***
Field ama lavorare.
***
Lavora fino al sudore, canta nella caccia.
***
Le mani lavorano - una vacanza per l'anima.
***
Con maestria, le persone non nasceranno, ma sono orgogliose della loro padronanza.
***
Più dolce di tutti i frutti è il frutto del lavoro umano.
***
Rompere un albero - un secondo, crescere - un anno.
***
Giudica un uomo dal suo lavoro.
***
Lì la felicità non è meravigliosa, dove non lavorano pigramente.
***
La pazienza e il travaglio macineranno tutto.
***
La fretta non aiuta.
***
Il lavoro vince tutto.
***
Feed di lavoro umano.
***
Lavoro, lavoro e lavoro: questi sono tre tesori eterni.
***
Il penny laburista vive fino a un secolo.
***
La capacità di lavorare più dell'oro.
***
Lavora sodo: ci sarà del pane nei cassonetti.
***
L'ora del mattino ci dà l'oro.
***
Il pane non è dato per niente.
***
Il proprietario è colui che lavora.
Detti popolari di diverse nazioni
Proverbi e detti sul lavoro possono essere trovati in diverse lingue. Queste affermazioni brevemente, in modo succinto e figurato trasmettono insegnamenti sul bene del lavoro e sul pericolo di pigrizia. Molte espressioni hanno perso il loro colore etnico, diventando solo slogan comprensibili a persone di qualsiasi nazionalità. Quando si traduce in russo, viene mantenuto uno speciale effetto semantico derivante dall'uso di alcuni dispositivi letterari:
- la concorrenza;
- il ritmo;
- brevità della frase, ecc.
È interessante notare che i proverbi spesso diventano citazioni di grandi personaggi o personaggi letterari, estratti di canzoni per bambini, poesie. Ad esempio, il detto: “Domani, domani, non oggi! - così dicono i pigri ”- questa è una traduzione di una frase di una canzone per bambini in tedesco chiamata“ Deferral ”. I proverbi sono ben ricordati, sono informativi e figurativi. Spesso, diversi popoli del mondo hanno dichiarazioni simili. Ad esempio, in inglese dicono "Lavorare con la mano sinistra". In russo, esiste un'espressione simile: "lavorare tra le maniche". I proverbi di tutte le nazioni del mondo riflettono situazioni simili, hanno un contenuto logico simile, differiscono solo per le immagini e le realtà caratteristiche di ogni singola cultura.
Guardando un uomo che trasporta un bilanciere, tu stesso non ti stancherai. (Kit).
***
Durante il giorno cammina per il villaggio, guarisce i talloni di notte. (Azerb.)
***
Solleverà una zappa - farà male alle mani, inizierà a arare - le ginocchia si piegheranno. (Vietnam).
***
Per il cibo - con una tazza grande, per una corrente - meno forcone. (Kit).
***
Domani andrà al bagno, quindi non si lava già oggi. (Azerb.)
***
Gioca zelo, gira pigro. (UDM).
***
E il mocassino voleva falciare, ma nessuno indossava una treccia. (Ukr).
***
Quando lavora una persona pigra: in inverno - freddo, in primavera - pozzanghere, nel fango autunnale e in estate - una volta. (Finlandese).
***
Un cane pigro e seduto stanco. (UDM).
***
Il cane pigro è sano prima di pranzo e malato dopo pranzo. (Arm).
***
Un gatto pigro non cattura i topi. (Arm).
***
Non dire: domani farò questo business - domani ha i suoi affari. (Arm).
***
Seminare "ma" crescere "niente". (Azerb.)
***
Il pesce che giace cresce, un uomo disteso vizia. (Kit).
***
Saggezza errante digitata, sdraiata sul lato del letto giace. (Buryat-).
***
Una forza che non conosce l'obiettivo è la madre della pigrizia. (AFR).
***
Un cane pigro ha sempre un buon appetito, un pazzo ha sempre un bel sogno. (Kit).
***
Coloro che non vogliono lavorare hanno molte ragioni. (Taj).
Saggezza educativa per i bambini
Molti proverbi istruttivi su lavoro e duro lavoro sono raccolti nel dizionario Dahl. È utile leggere queste espressioni con saggezza, ironia e umorismo insieme a un bambino in età scolare. Nell'infanzia, non è facile capire i proverbi. Il bambino può cogliere intuitivamente il significato profondo nascosto in essi. Ma la difficoltà è rappresentata da parole e giri di parole obsoleti, che devono essere spiegati in un linguaggio semplice.
Anche nei tempi antichi, quando non vi era alcuna stampa, venivano raccolte raccolte manoscritte di proverbi. La più antica collezione sopravvissuta ha circa 800 anni. A volte tali libri erano decorati con disegni e saggi detti servivano da firma per un'illustrazione vivida. Ora anche per i bambini puoi acquistare raccolte di proverbi con immagini che aiutano a capire meglio ciò che è in gioco.
Batti i baclos (tronchi da cui affilare le tazze di legno).
***
Ci sarebbe stata una caccia e c'era ancora molto lavoro da fare.
***
Ci sarebbero state le mani, ma avrebbero dato una trebbiatura (troveremo).
***
Ci sono difetti nella terra arabile e difetti nel caftano.
***
Ampio lavoro è duro: entrambi sostitutivi - più facili da gestire.
***
Il tempo dà soldi, ma non puoi guadagnare tempo con i soldi.
***
Lavoro amaro, sì il pane è dolce. Un dolce riccio non verrà sdraiato.
***
Gli occhi sembrano (spaventati) e le mani lo fanno.
***
Dove funziona, è spesso e nella casa pigra è vuoto.
***
Fai una passeggiata, ma non fare una passeggiata!
***
Non sovraccaricherai mai il lavoro dell'uomo.
***
Il rublo gratuito è strade economiche e redditizie.
***
Pomeriggio e domani lavoro.
***
Due aratri e sette agitano le mani.
***
Vorrei andare a combattere, ma pigro per alzarmi.
***
Raccoglie senza seminare, trebbiando le correnti degli altri.
***
Quali mani daranno alla luce, così è l'usura della spalla.
***
Chi schiaccia, cuoce il pane.
***
Chi non è pigro da arare sarà ricco.
***
Chi non ara non è pigro, avrà anche pane.
***
Le fruste colpiscono sì, batte i cani. Sono andato a vendere elefanti.
***
Gatto Lakoma per pescare, ma non vuole arrampicarsi in acqua.
***
Sdraiato su un fianco e guardando oltre il fiume. Sdraiarsi non funziona.
***
Facile da estrarre, facile da vivere. Facile è venuto, facile e andato.
***
Il pigro non fa male nella cresta.
***
L'arco pigro e fungo non ne vale la pena.
***
Lubo guarda le trebbiatrici (se solo non lo forzassero).
***
Le persone arano e agitiamo le mani.
***
La gente raccoglie e noi giacciamo sotto il confine.
***
La formica non è eccezionale, ma scava le montagne.
***
C'è un sacco di haymowing su una falce acuminata.
***
Non è un lavoro che si asciuga, ma importa.
***
Non importa, molto lavoro, ma cura, perché non lo è.
***
Non è difficile portare una borsa se c'è del pane.
***
Non spaventare il compagno con il lavoro, ma un'eruzione cutanea per lui (cioè, cosa macinare).
***
Lui, sì, mangio il mio; e uno scrittore, ma non un pittore di spalla - ha fame.
***
Guardando il lavoro di qualcun altro, non sarai pieno.
***
Senza afferrare un'ascia, non puoi tagliare una capanna.
***
Bisogno e fame porteranno al freddo. Porta la fame al freddo.
***
Dopo aver rintracciato i lati, non è stato piacevole riprendere la trebbiatura.
***
È nel comitato di calpestio del marciapiede.
***
Ottimo lavoro, c'è qualcosa di cui vantarsi.
***
Uno con un bipiede (cioè un impiegato) e sette con un cucchiaio.
***
Dalla pigrizia ricoperta di muschio. La pigrizia ha abbassato le labbra con il pancake.
***
Seminato con un cestino della rafia e cresciuto un po '.
***
Il sudore versa la chiave e il mietitore la prende.
***
Il lavoro finito è delizioso pranzo.
***
La terra arabile è arata - non agitano le mani.
***
Erba di miglio - mani che pungono.
***
È brutto vivere senza preoccupazioni, è brutto senza una parola gentile.
***
Sono andato maschi neri per lavarmi.
***
Alzarsi presto - non c'è tempo per festeggiare.
***
Tanto lavoro che le galline non beccano.
***
Lavora fino al sudore, quindi canta durante la caccia. Mangia il pane nel sudore del tuo viso!
***
Non costringeranno a lavorare e non saranno imprigionati.
***
Con il vento, il vento se ne andò.
***
Prima mi spingi e lì ti cavalcherò.
***
Il suo onere non tira. Per me il lavoro non è corvée.
***
Si siede su Elesya, le gambe pendenti.
***
Semina, piangi, trebbia, salta.
***
Non ti stancherai della stufa. Non sta alimentando il forno, ma le mani (e il mais).
***
Sonnolenza e pigro - due fratelli.
***
Non ti stancherai delle conversazioni. Discorsi dolci, sì, fame.
***
È bello guardare i rematori dalla riva.
***
Pancia piena per lavorare (per studiare) stretto.
***
Che stai facendo - Niente. - che stai facendo? - Sì, sono il suo assistente.
***
Per una persona che lavora tra le sue braccia, il fuoco brucia.
***
Al pigro in cortile, poi sul tavolo (niente).
***
Ho paura di mandare uno schiavo, ma sono troppo pigro per andare.
***
Sebbene ti stanchi del soffitto, non mangi senza tacere.
***
Tè sei stanco seduto su di me?
***
Quello che macini, poi metti nel bunker.
