Cognomi greci: un elenco di bellissimi cognomi greci maschili e femminili

I cognomi greci possono essere ascoltati (visti) non solo in Grecia, ma in tutto il mondo. Possono dire molto delle persone: professioni popolari, umorismo, mentalità, valori. Molti greci sono ben consapevoli del significato del loro cognome, ne stanno studiando le radici e ne sono orgogliosi.

Nomi greci popolari e loro significato

Il cognome greco può parlare del nome, del soprannome dell'antenato, della natura della sua attività, del luogo di nascita. I cognomi dei greci sono famosi per la diversità. Oltre alle radici greche, l'influenza dei dialetti turchi, italiani e slavi è evidente in alcuni cognomi. Ciò è dovuto alla migrazione delle persone, delle loro miscele.

Il significato dei cognomi della maggior parte dei greci è associato a una delle diverse fonti di origine:

• nome dell'antenato;
• soprannome di un rappresentante di lunga data del genere;
• la sua professione;
• nome del luogo di nascita.

Vale la pena considerare il genere dei portatori del cognome, perché ciò influisce sulla forma della parola. Le donne in Grecia non possono accettare il declino. Gli uomini sono inclini secondo le stesse regole degli altri nomi che hanno un genere maschile.

Non si verifica la declinazione dei cognomi greci in lingua russa, che è dettata dalle regole della lingua.

In Grecia ai nostri tempi, secondo la legge del paese, le donne non cambiano il loro nome da nubile al matrimonio. Hanno ancora il diritto di prendere il nome del marito: per questo scrivono una dichiarazione.

Formato da nomi greci

Sulla base di ciascun nome greco con l'aggiunta di suffissi e finali, sono stati creati molti cognomi.

Per questo, venivano usati i nomi dei padri, di regola:

• Athanasulis (da Atanasio);
• Dimitracopoulos (da Dimitrios);
• Panayotaros (da Panos);
• Vasiliadis (da Vasily).

Più cognomi possono derivare da un solo nome. Ad esempio, per conto di Dimitrios si è verificato quanto segue: Dimitrakopoulos, Dimitropoulos, Dmitriadis, Dmitriyu, Dimitrakis.

A volte, quando nasce un cognome, la forma del nome potrebbe non cambiare affatto: Ilias, Kostís. E a volte cambiava solo il caso del nome. Ad esempio, molti cognomi in Grecia sono una forma del caso genitivo di nomi maschili: John, Dimitriou.

Numerosi cognomi derivano da nomi biblici maschili: Adamidi (da Adamo), Ioannidi (da Giovanni), Konstantinidis (da Costantino).

Alcuni cognomi provengono anche da nomi femminili: Katerinitsas (di Katina), Kostoulas (di Kostula), Lemonias (di Lemonia).

I nomi greci sono considerati tra i più belli. Pertanto, dai nomi melodici derivavano tali splendidi cognomi greci.

Cognomi, soprannomi

Le persone usano spesso soprannomi spiritosi che mettono radici meglio dei nomi reali delle persone.

Pertanto, sono comparsi i soprannomi, che indicano una sorta di caratteristica esterna o caratteristica del proprietario di questo soprannome:

• I condomini sono tradotti come “stentati” (la star del cinema Moro Condu è nota per la sua alta statura: ovviamente, il suo antenato era così chiamato per la battuta);
• Mitaras significa "ficcanaso";
• Vrachnos dal greco è "rauco";
• Aftias - un uomo con grandi orecchie;
• Camburis si traduce come "gobba";
• Leventis ha 2 traduzioni: in senso letterale - "eroe", in senso figurato - "nobile".

"Kara" nei nomi Karayannis, Karatzalos significa una persona sfortunata. Inoltre, "punizione" nel significato letterale è "nero".

I soprannomi sono stati dati secondo i tratti interni di una persona:

• Viastikos: frettoloso;
• Flimmenos: triste;
• Agelastos è uno che non ride;
• Fasulaki è uno che si diverte;
• Zervas è serio;

Molti soprannomi sono presi in prestito dal mondo delle piante:

• Portocalogue deriva da "orange";
• Lemonis - da "limone";
• Reviphis: dalla parola "ceci";
• Garufalos: dai "chiodi di garofano";
• Triandafilidis viene dalla "rosa".

Un certo numero di soprannomi provenivano anche dal mondo animale:

• I gorilla provenivano dal "goril";
• Likakis: dalla parola "lupo";
• Katsikis: dalla "capra";
• Pondikis - il "topo";
• Criaris - "ram";
• Gatos è tradotto come "gatto".

Alcuni soprannomi greci hanno radici straniere (in particolare, slavo):

• Zambas - al suo centro la parola "rospo";
• Zolotas - "oro";
• Kammenos - "pietra";
• Buras - "tempesta";
• Kralidis è il "re";
• Bikas è un toro.

I soprannomi-cognomi sono nati da vari elementi dell'ambiente. In questo paragrafo, vengono presentati solo alcuni cognomi greci di questo gruppo.

L'attività degli antichi greci fu posta

Alcuni cognomi riflettevano direttamente la professione e alcuni indicavano solo un segno associato al tipo di attività umana. A volte resta solo da indovinare che tipo di professione è. Ad esempio, il cognome Printisis si traduce in "impronta". Si ipotizza che il lavoro del proprietario di questo cognome fosse legato alla goffratura. Il cognome Hadzis indica che la persona ha camminato molto.

Analoghi russi di cognomi e professioni greche sono Kuznetsov, Silk, Sailors.

Esempi di cognomi in cui l'imbarcazione viene chiamata direttamente:

• Kavyar è un mercante di caviale;
• Exarchidis: il dominante;
• Nalbat - un fabbro per cavalli;
• Metaxas: colui che produceva seta;
• Tsagaris, Tsaruhas - un calzolaio;
• Psaras: un pescatore;
• Ambelas: colui che coltiva l'uva;
• Ifandis: un tessitore;
• Galatas è un venditore di latte;
• Gunaras: colui che cuce pellicce;
• Lahanas è un commerciante di verdure;
• Kureas: il barbiere;
• Samaras è un uomo che cuce le selle;
• Raptis - Svizzera;
• Kambanaris - bellflower;
• Papadopoulos, Papaioannu - indica padre John, che divenne l'antenato del cognome.

C'è un ampio elenco di cognomi greci che iniziano con il morfema "papa" (pop). Indicano diversi sacerdoti con nomi diversi.

Pertanto, questi cognomi sono costituiti dalla parte "papa" e dal nome maschile nel nominativo (Papastamos, Papazisis, Papaspiros) o nel caso genitivo (Papadimitriou, Papavasiliou, Papandreou).

Papadopoulos testimonia di discendere dal sacerdote, ma non include il suo nome. Questo cognome può essere considerato il più comune tra i Greci. La sua versione femminile è Papadopoulou.

Un altro gruppo di cognomi include l'elemento obbligatorio di "haji". Questa parola chiamava i pellegrini in luoghi sacri, che erano molto rispettati e aspettavano sempre con onore. Questo gruppo include anche i nomi dei pellegrini: Hadzimihalis, Hadzipetros.

Indicatori di parentela

I nomi di questo gruppo si basano sui nomi dei loro antenati o della città in cui vivevano.

La parentela con loro era indicata da diversi suffissi:

• -idi- significa "verificarsi" (Macedonidi);
• -akis- significa "piccolo" (Dimitrakis, Theodorakis);
• -idis- significa "figlio" (Spanidis, Alexandridis);
• -pool- traduce come "discendente" (Vergopulo, Argiropulo).

Cognomi originari della località

Alla fine dei cognomi puoi giudicare la residenza dell'antenato in una certa area:

• -idis: che vive intorno a Euxinus Pontus (nel 21 ° secolo, la maggior parte dei pontiani vive nel nord della Grecia);
• -pulios: originario del Peloponneso;
• -akos: indica l'area di Mani;
• -atos: originario di Cefalonia;
• -akis è residente a Creta;
• -elis: nativo di Mitilene;
• -odas: originario della Macedonia.

I cognomi nazionali chiamano direttamente la città, il villaggio, l'area in cui nacque e visse l'antenato.

Hanno una grande varietà di finali:

• -otis: Ipirotis (residente in Epiro), Livadiotis (residente in Livadia) - cognomi maschili greci. I cognomi femminili hanno forme abbreviate: Livadoti, Ipiroti.
• -itis - Moraitis (da Moraitika).
• -inos - Portarianos (da Portaria), Patrinos (residente nella città di Patrasso), Zante (dall'isola di Zante). Le opzioni femminili finiscono con il suono "y" sotto stress: Portaryanu, Patrina.
• -eos - Kerkyraos (residente nell'isola di Kerkyra), Mitilene (originario di Mitilene).
• Iios - Parios (nativo di Paros).

Gli stranieri in Hellas erano chiamati "xenakis", che significa "straniero". Polyakov, Besarabov possono essere considerati analoghi russi dei cognomi.

Status nella Grecia moderna

Lo stato del cognome e le questioni legali ad esso associate sono registrate nella legge greca.

I punti principali sono i seguenti:

1. Il cognome è considerato il nome collettivo della cellula familiare, che è ereditata dagli uomini.
2. Una donna che entra in matrimonio può lasciare il cognome di suo padre o prendere il cognome di suo marito (su sua richiesta). I suoi figli ricevono il nome del padre.
3. Un greco può cambiare il suo cognome, ma in un derivato della radice del cognome del padre. Ad esempio, Dmitriadis può cambiare il nome in Dimitrakis.

I cognomi della Grecia hanno una forma speciale. Ad esempio, quando firma un prodotto della sua opera, il greco utilizzerà il caso genitivo del suo cognome. Vendendo opere d'arte protette da copyright all'estero, i greci usano il caso nominativo del cognome.
I Greci trattano queste leggi e il loro pedigree con grande rispetto. Lo stesso è previsto dagli ospiti del paese, perché lo status dei cognomi nella società è ancora molto elevato.

Questo status è stato solo rafforzato, grazie a noti rappresentanti di numerosi cognomi.

Elenco dei cognomi greci, popolari e particolarmente rispettati in Grecia, e dei loro eminenti rappresentanti:

• Dusmanis: i portatori erano i leggendari militari Sofoklis Dusmanis, Victor Dusmanis;
• tra i rappresentanti di Metaxas c'erano maestri di varie professioni: il famoso medico Stavros Metaxas, il grande politico Ioannis Metaxas;
• il nome Zervas fu glorificato dal politico Napoleone Zervas, lo scienziato chimico Leonidas Zervas;
• il cognome Papazoglu è famoso, grazie ai rappresentanti dell'arte: il poeta, produttore musicale Nikos Papazoglu, il fotografo Leonidas Papazoglu;
• il cognome Hadzis è anche rappresentato dai grandi creatori d'arte: l'artista Vasilios Hadzis, il musicista Kostas Hadzis;
• sotto il nome di Vasiliadis, tali personaggi hanno lasciato il segno nella storia: il cestista Kostas Vasiliadis, il fotografo Igor Vasiliadis;
• Georgios Grivas, leader della lotta per la libertà di Cipro, il giocatore di scacchi Eustratios Grivas, maresciallo greco, il politico Theodoros Grivas ha fatto la storia con il nome di Grivas;
• il cognome Adam apparteneva al calciatore Baba Adam, cantante Ivy Adam;
• rappresentanti del cognome Xenakis - compositore Janis Xenakis, ginnasta Thomas Xenakis;
• tra i portatori del cognome Printisis c'erano il cestista Georgios Printezis, l'esarca Anargiros Printezis;
• il cognome Amanatidis è stato creato dal leggendario calciatore Yannis Amanatidis e dal poeta Vasilis Amanatidis.

I cognomi dei Greci sembrano divertenti per alcuni e per molti - melodici, belli. Il suono di questi cognomi è molto riconoscibile. Sentendo in qualche angolo del pianeta i caratteristici suffissi greci, la fine dei cognomi, è possibile scoprire immediatamente i rappresentanti di questo paese.